Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Edinburgh

My Trip to Edinburgh - Third and Last Day

Immagine
Il nostro ultimo giorno a Edimburgo l'abbiamo dedicato agli acquisti di souvenir e regali da portare a casa. Dovendo partire dopo pranzo non avevamo il tempo materiale per visitare altri posti...  Quindi siamo tornati a Grassmarket e sulla Royal Mile per dedicarci allo shopping!
Our last day in Edinburgh was all about shopping for souvenirs and gifts to bring back home. We had to leave after lunch so we didn't have that much time to explore other places... So we came back to Grassmarket and the Royal Mile to do some shopping!


Mi sembra di avervi già detto quanto ho adorato le loro vetrine colorate e estremamente curate! Una vera gioia per gli occhi :)
I think I already told you how much I loved their colourful and extremely well groomed shop windows! A true joy for the eyes :)

The Witchery, uno dei locali più famosi e lussuosi di tutta Edimburgo. Lo potete trovare proprio vicino al Castello!
The Witchery, one of the most famous and luxurious restaurant of all Edinburgh. You can find i…

My Trip to Edinburgh - Part 2

Immagine
Il secondo giorno a Edimburgo è cominciato all'alba, guardando il sole sorgere dalla finestra insieme all'uomo che amo. Un momento romantico e pacifico, non c'era modo migliore per cominciare la giornata. Dopo aver fatto un'ottima colazione (uova strapazzate, salmone affumicato e fette di pane tostato e imburrato, il paradiso!) ci siamo finalmente diretti a visitare il Castello!
The second day in Edinburgh began at dawn, watching the sun rise from the window with the man I love. A romantic and peaceful moment, there was nothing better to start off the day. After a great breakfast ( scrambled eggs, smoked salmon and toasted bread with butter, Paraside!) we finally headed to the Castle!

Prima di cominciare la visita ho scattato qualche foto alla città, c'è una vista magnifica da lassù!
Before visiting I took some shots of the city, there's a great view up there!




La visita al Castello ci ha impegnato tutta la mattinata. Ci sono tantissime cose da vedere, quindi non pens…

My Trip to Edinburgh-Part 1

Immagine
Uno dei miei sogni è sempre stato quello di visitare la Scozia in lungo e in largo. Quando la mia preziosa metà mi disse che come regalo di compleanno mi avrebbe portato a Edimburgo non ci potevo credere! Finalmente un desiderio che si avvera!  Abbiamo prenotato il viaggio per il weekend di Halloween e anche se il tempo è stato poco, abbiamo cercato di goderci la città al meglio, visitando poche cose ma bene! Edimburgo mi ha rubato il cuore! Nel momento esatto in cui ho messo piede in città mi sono sentita come a casa, a mio agio e piena di entusiasmo! L'atmosfera è così bella e tranquilla, tutti sono così gentili e disponibili che ti senti quasi coccolato. In ogni angolo c'è qualcosa da vedere e scoprire, per non parlare poi dei bellissimi paesaggi che si presentano davanti ai tuoi occhi! Non si può non rimanere incantati da ogni cosa!
One of my dreams has always been to make a trip all around Scotland. When my preciuos half told me that he wanted to take me to Edinbrugh a…