lunedì 30 maggio 2016

Maybelline Dream Fresh BB Cream 8 in 1



Non so perché, ma sono sempre stata un po' scettica nei confronti delle BB cream. Pensavo non fossero adatte per una pelle come la mia, tendenzialmente grassa e che presenta alcune imperfezioni.
Poi un giorno mi sono decisa a provarne una, la Dream Fresh BB Cream 8 in 1 di Maybelline, e mi sono dovuta ricredere! Mi è piaciuta subito dal primo utilizzo!
All'applicazione dona un piacevolissimo senso di freschezza e leggerezza. Certo, forse non copre perfettamente le imperfezioni, però uniforma l'incarnato e lo rende luminoso, e questo per me basta e avanza! Non sono una fan della copertura totale a tutti i costi...
Solitamente la applico con la mia fedele Beauty Blender, perché trovo sia il metodo migliore per me. Inoltre, avendo la pelle grassa, preferisco sempre fissarla con un po' di cipria. Devo comunque dire che ha una tenuta abbastanza buona.
Le colorazioni sono solo due: una medio chiara e una medio scura. Ovviamente ho scelto quella medio chiara e devo dire che si adatta bene al mio incarnato pallido :P
In più ha anche SPF 30, che non fa mai male!
In definitiva, direi che sto amando molto questa BB cream e sicuramente la utilizzerò tantissimo quest'estate!
Voi che ne pensate? Avete qualche suggerimento da darmi su altre BB cream da provare?

I don't know why but I've always been skeptical about BB creams. I used to think they were not suited for my skin type (oily with some blemishes).
Then one day I decided to try one, the Dream Fresh BB Cream 8 in 1 by Maybelline, and it completely changed my mind! I instantly loved it!
It feels incredibly fresh and light on the skin. Obviously it doesn't cover all your blemishes, but your skin looks smooth and glowy, and that's all I need! I'm not a big fan of the absolute high coverage...
I usually apply it with my dear Beauty Blender, because in my opinion it's the most effective tool . I also apply a bit of powder on top, since I have oily skin. But I have to admit that it has a good lasting power.
There are only two colours: medium light and medium dark. Of course I chose medium light and I have to say it really suits my pale skin colour :P
It also has SPF30, that doesn't hurt either!
Definitely a product I'm loving at the moment and it will really come in handy this summer! 
What do you think about it? Do you have any other good BB cream recommendations for me?

Kisses,

mercoledì 4 maggio 2016

My Personal Fitness Routine


Sono sempre stata una ragazza abbastanza sportiva, a scuola mi piaceva praticare sport come pallavolo o atletica. Ma mai come negli ultimi anni, ho capito e rivalutato l'importanza di tenersi in forma.
Tutto è cominciato circa un paio d'anni fa, quando grazie a YouTube ho scoperto il magico mondo dei video sul fitness. Personal trainers digitali che ti guidano e creano per te una routine giornaliera da seguire e adattare alle tue esigenze. Routine che puoi fare tranquillamente a casa, senza bisogno di uscire per andare in palestra. "Favoloso!!" ho pensato subito. Non sono mai stata una grande fan delle palestre...
L'inizio ovviamente è stato alquanto traumatico, non riuscivo a fare il 50% delle cose ed arrivare alla fine del video era una tragedia... Ma l'importante in questi casi è continuare a provare, prefiggersi un obiettivo e non mollare mai!
Dopo un anno di allenamenti giornalieri (o quasi), avevo perso i chiletti di troppo e tonificato il mio corpo quanto mi bastava per sentirmi bene, più forte e meno stanca, ma soprattutto, più felice.
Ora purtroppo a causa del lavoro, mi è difficile allenarmi tutti i giorni, ma cerco di farlo almeno due volte alla settimana (il minimo sindacale).
Se siete curiose di scoprire la mia routine e i canali che seguo, qui sotto trovate tutte le info!

I've always been a sporty kind of girl. I liked to practice volleyball or athletics at school. But only in the last few years I understood the importance of working out.
Everything started a couple of years ago, when I discovered on YouTube the magic world of the fitness videos. Digital personal trainers that guides you and create for you a daily routine to follow right from your home, so you don't have to go the gym. "Wonderful!!", I instantly thought. I've never been a fan of gyms...
The start was a bit traumatic, I couldn't do 50% of the stuff and coming to the end of the video was a tragedy... But the most important thing in this cases is to keep trying, find your goal and never give up!
After a year of daily workouts (or almost daily), I lost some pounds and toned up my body as much as I needed to feel good, stronger and less tired, but most importantly to feel happy.
Now because of my job, I can't work out everyday anymore, but I try to do it at least two times a week. 
If you're curious about my routine and the channels I follow, just keep on reading!
 
Sketchers Memory Foam Flex Sole


La mia routine personale

  • Comincio sempre la mia sessione con un po' di Yoga e il mio canale preferito in assoluto è Yoga with Adriene. Simpaticissima e bravissima ragazza texana che vi guiderà passo passo nel mondo dello yoga.
  • Dopo essermi scaldata per bene, proseguo con il programma del giorno creato da Karina e Katrina di Tone It Up. Hanno una splendida community online ed è grazie a loro che ho cominciato ad allenarmi a casa!
  • Quando voglio cambiare un po' o aggiungere un ulteriore workout, scelgo uno dei video della mitica Cassey Ho di Blogilates. Se vi piace il pilates questo è il canale per voi!
  • Per finire, un po' di stretching insieme a Tara Stiles e le sue brevi ma efficaci routine di Yoga.

My personal routine

  • I usually start with some Yoga and my absolute favourite channel is Yoga with Adriene. A great and funny Texan girl who will guide you step by step through the world of Yoga.
  • After warming up, I'll go on with the daily program created by Karina and Katrina from Tone It Up. They have an amazing online community and they are the reason why I started everything!
  • When I want to change things up a bit or adding another workout, I choose one of Cassey Ho's videos on Blogilates. If you like Pilates, this channel is right for you!
  • To finish off my routine, I do a really good stretch with one of Tara Stiles' Yoga videos.

Domyos Top


Spero che questo post vi sia stato utile e magari vi abbia fatto scoprire un mondo nuovo, come è successo a me! Se invece avete già una routine simile, raccontatemi un po' qual è! E se avete qualche buon consiglio da darmi, fatevi sotto!

I hope this post was helpful and maybe helped you discover a new world! If you already have a similar routine, why don't let me know about it? Do you have some good recommendations for me?


Kisses,
Elisa 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...